Dernière mise à jour : 11 mai 2026
Le site Voyage Sans Galère, accessible à l’adresse voyagesansgalere.com, est un site d’information destiné à aider les voyageurs francophones à préparer un voyage en Chine.
La présente politique de confidentialité explique quelles données personnelles peuvent être collectées sur le site, pourquoi elles sont utilisées et quels sont vos droits.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Thibaut Grzelak
Contact : admin@voyagesansgalere.com
2. Données collectées via le formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, les informations suivantes peuvent être collectées :
- prénom ;
- nom ;
- adresse email ;
- sujet du message ;
- contenu du message.
Ces données sont uniquement utilisées pour répondre à votre demande.
Elles ne sont pas vendues, louées ou transmises à des tiers à des fins commerciales.
3. Durée de conservation
Les messages envoyés via le formulaire de contact peuvent être conservés pendant une durée raisonnable afin de permettre le suivi des échanges.
Sauf demande de suppression de votre part ou nécessité particulière, les messages sont conservés pendant une durée maximale de 3 ans à compter du dernier échange.
La CNIL rappelle que les données personnelles doivent être conservées uniquement pendant la durée nécessaire à l’objectif pour lequel elles ont été collectées.
4. Cookies et mesure d’audience
Le site peut utiliser des cookies ou traceurs nécessaires à son bon fonctionnement.
Le site peut également utiliser des outils de mesure d’audience, notamment via Google Site Kit ou Google Analytics, si ces services sont activés.
Lorsque des cookies non nécessaires au fonctionnement du site sont utilisés, un bandeau de consentement peut être affiché afin de vous permettre d’accepter ou de refuser ces cookies.
La CNIL indique qu’en règle générale, les cookies ou traceurs non strictement nécessaires nécessitent une information claire, un consentement et un moyen de refus.
5. Hébergement du site
Le site est hébergé par :
o2switch
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand
France
6. Vos droits
Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous pouvez demander :
- l’accès à vos données personnelles ;
- la rectification de vos données ;
- la suppression de vos données ;
- la limitation du traitement ;
- l’opposition au traitement de vos données.
Pour exercer ces droits, vous pouvez envoyer un email à :
Le responsable du site répondra dans les meilleurs délais. Les organismes disposent en principe d’un délai d’un mois pour répondre à une demande d’exercice de droits.
7. Réclamation auprès de la CNIL
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez contacter la CNIL :
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés
Site internet : cnil.fr
8. Modification de la politique de confidentialité
Cette politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte de l’évolution du site, des outils utilisés ou de la réglementation applicable.