Écrit par Thibaut, Français installé en Chine depuis plusieurs années. Ce guide s’appuie sur mon expérience sur place et a été mis à jour en juin 2026.
Didi en Chine est l’équivalent local d’Uber. C’est l’une des applications les plus utilisées pour commander un taxi ou une voiture avec chauffeur, mais elle peut surprendre quand on arrive pour la première fois : adresse en chinois, paiement, point de rendez-vous, messages du chauffeur ou zone de prise en charge à l’aéroport.
Ce guide Didi en Chine explique comment créer un compte, ajouter un moyen de paiement, commander une voiture et éviter les erreurs fréquentes quand on est étranger, même sans numéro de téléphone chinois.
💬 Mon expérience sur place
En Chine, Didi simplifie énormément les déplacements, surtout quand on ne sait pas expliquer une adresse à l’oral. Le vrai point à préparer, ce n’est pas seulement l’application : c’est le paiement, l’adresse en chinois, la connexion internet et le point de rendez-vous.
Sommaire
- Didi en Chine : ce qu’il faut savoir en résumé
- 1. Créer un compte Didi en tant qu’étranger
- 2. Ajouter un moyen de paiement
- 3. Commander une voiture avec Didi
- 4. Prévoir internet pour utiliser Didi
- 5. Utiliser Didi à l’aéroport ou en gare
- 6. Problèmes fréquents et solutions
- Checklist Didi avant de partir
- Questions fréquentes
Didi en Chine : ce qu’il faut savoir en résumé
✅ Un numéro français suffit souvent pour créer un compte Didi
✅ L’interface peut être disponible en anglais
✅ Alipay, WeChat Pay ou carte bancaire peuvent servir au paiement selon les cas
✅ L’adresse est envoyée au chauffeur directement dans l’application
✅ À installer et tester avant de partir, pas à l’arrivée
⚠️ Dans certaines villes ou zones, une vérification ou un point de prise en charge spécifique peut être demandé
Pour un premier voyage, Didi en Chine est surtout utile parce qu’il évite d’expliquer une adresse à l’oral. Vous choisissez le point de départ, vous entrez la destination, le prix est affiché, et le chauffeur reçoit directement les informations dans l’application.
Avant de dépendre de Didi, préparez aussi vos autres bases : Alipay ou WeChat Pay en Chine, une solution pour avoir internet en Chine, et vos adresses importantes en chinois.
1. Créer un compte Didi en Chine en tant qu’étranger
L’inscription sur Didi peut se faire avec un numéro de téléphone international. Un numéro français fonctionne généralement : vous recevez un SMS de vérification à l’inscription, puis vous pouvez compléter votre profil.
Étapes à faire avant le départ :
☐ Téléchargez DiDi – Taxi, Express & More depuis l’App Store ou le Play Store
☐ Ouvrez l’application et sélectionnez votre pays, par exemple +33 pour la France
☐ Entrez votre numéro de téléphone français
☐ Validez avec le code SMS reçu
☐ Complétez votre profil avec votre prénom et votre nom
☐ Ouvrez l’application au moins une fois pour vérifier que tout fonctionne
Créer son compte Didi en Chine seulement après l’atterrissage est possible, mais moins confortable. À l’aéroport, vous pouvez être fatigué, sans connexion stable, ou pressé de rejoindre votre hôtel.
💬 Mon conseil
Faites l’inscription depuis la France, avec une connexion stable et sans VPN. Cela prend quelques minutes et évite de chercher l’application ou le code SMS au moment où vous avez juste envie de quitter l’aéroport.
2. Ajouter un moyen de paiement dans Didi
Didi accepte plusieurs modes de paiement selon votre compte, votre ville et la version de l’application. Pour un étranger, les options les plus pratiques restent généralement Alipay, WeChat Pay ou une carte bancaire internationale si elle est acceptée directement dans l’application.
Options possibles :
✅ Alipay — solution recommandée si vous l’avez déjà configuré
✅ WeChat Pay — pratique si votre compte est actif
✅ Carte bancaire internationale — Visa ou Mastercard selon les cas
✅ Espèces — parfois possible, mais moins pratique et pas toujours proposé
Pour ajouter une carte bancaire : ouvrez votre profil dans Didi, allez dans la partie paiement, puis ajoutez une carte si l’option est proposée.
Le plus simple reste souvent de préparer Alipay en amont. Si vous ne l’avez pas encore fait, lisez le guide Alipay ou WeChat Pay en Chine. Si votre carte est refusée, gardez aussi le guide Alipay carte étrangère refusée.
⚠️ Si Alipay est lié, coupez le VPN avant de payer
Comme pour Alipay utilisé seul, le paiement peut échouer si un VPN est actif au moment de la transaction. Coupez le VPN, relancez Didi et réessayez.
3. Commander une voiture avec Didi en Chine : les étapes
Commander une voiture avec Didi en Chine est assez simple une fois le compte prêt. Le point à bien vérifier est le lieu de prise en charge : dans les grandes gares, centres commerciaux ou aéroports, il peut y avoir plusieurs entrées et plusieurs niveaux.
Étapes pour commander une course :
☐ Ouvrez Didi et activez la localisation
☐ Vérifiez votre point de départ sur la carte
☐ Entrez votre destination dans la barre de recherche, en anglais, en pinyin ou en chinois
☐ Vérifiez le point de prise en charge affiché sur la carte
☐ Choisissez le type de véhicule, par exemple Express pour une course standard
☐ Confirmez la course
☐ Attendez le chauffeur à l’endroit indiqué
Le gros avantage de Didi est que l’adresse est transmise directement au chauffeur. Même si le chauffeur ne parle pas anglais, il sait où aller. Cela rend Didi en Chine beaucoup plus simple qu’un taxi pris dans la rue quand on ne parle pas chinois.
💬 Expérience concrète
Si le chauffeur vous envoie un message en chinois, utilisez la traduction automatique de WeChat, d’Alipay ou une application de traduction. En général, il demande simplement où vous êtes précisément, s’il peut s’arrêter à un autre endroit, ou si vous êtes bien au point de prise en charge.
Pour comprendre les autres options de transport, consultez aussi le guide se déplacer en Chine.
4. Didi en Chine : prévoyez internet avant l’arrivée
Didi en Chine dépend de votre connexion : localisation, recherche d’adresse, messages du chauffeur, paiement et suivi de la course. Sans internet mobile, l’application devient beaucoup moins utile.
Avant d’arriver, vérifiez donc si votre forfait français inclut des données en Chine. Sinon, prévoyez une eSIM, une SIM locale ou une autre solution. Le Wi-Fi de l’aéroport ne suffit pas toujours, surtout si vous devez vous déplacer vers une zone de prise en charge extérieure.
📱 Connexion utile pour commander un taxi
Pour utiliser Didi dès l’arrivée, une connexion mobile peut éviter de dépendre du Wi-Fi de l’aéroport. Une eSIM peut être une solution simple pour un court séjour si votre téléphone est compatible.
Voir les eSIM Holafly pour la Chine
Lien affilié : je peux recevoir une commission si vous passez par ce lien, sans coût supplémentaire pour vous.
Pour comparer les solutions de connexion, consultez le guide complet internet en Chine : eSIM, SIM locale ou roaming.
5. Utiliser Didi à l’aéroport ou à la gare
Utiliser Didi en Chine à l’aéroport ou dans une grande gare demande parfois un peu plus d’attention. Les grands lieux ont souvent des zones dédiées aux VTC, différentes des files de taxis classiques.
Dans certains aéroports, l’application vous indique un point de prise en charge précis. Il peut être dans un parking, à un étage spécifique, ou dans une zone appelée “online car-hailing” ou équivalent local.
À vérifier avant de confirmer la course :
☐ Le bon terminal
☐ Le bon étage
☐ La bonne sortie
☐ Le point de prise en charge affiché par l’application
☐ Le temps nécessaire pour rejoindre ce point
⚠️ À l’aéroport
Ne commandez pas trop tôt si vous êtes encore en train de récupérer vos bagages ou de passer les contrôles. Le chauffeur peut annuler si vous mettez trop longtemps à rejoindre le point de prise en charge.
Pour un premier trajet depuis l’aéroport, gardez aussi l’adresse de votre hôtel en chinois dans vos photos. Si Didi ne fonctionne pas, vous pourrez toujours montrer l’adresse à un taxi officiel.
6. Problèmes fréquents avec Didi en Chine et solutions
Didi demande une vérification de compte
Dans certaines villes ou pour certains types de courses, Didi peut demander une vérification supplémentaire. Faites autant que possible l’installation, l’ouverture du compte et les tests depuis la France.
Le chauffeur annule la course
Cela peut arriver si vous êtes difficile à localiser ou si vous mettez trop de temps à rejoindre le point de prise en charge. Vérifiez bien le lieu affiché sur la carte avant de confirmer.
Didi n’est pas disponible dans cette zone
Didi couvre beaucoup de grandes villes chinoises, mais certaines zones, notamment certains aéroports, gares ou lieux très fréquentés, ont des règles spécifiques. L’application peut vous envoyer vers une zone de prise en charge dédiée.
Impossible de trouver ma destination
Essayez l’adresse en anglais, en pinyin ou en chinois. Le plus fiable reste souvent d’avoir le nom et l’adresse du lieu en chinois, copiés depuis votre réservation ou depuis une application locale.
Le paiement ne passe pas
Coupez d’abord le VPN, relancez Didi et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, essayez un autre moyen de paiement, ou gardez un peu de liquide comme plan B.
Checklist Didi en Chine avant de partir
🚖 Compte Didi
☐ Application Didi téléchargée
☐ Compte créé avec numéro français
☐ Code SMS reçu et compte ouvert
☐ Profil complété
💳 Paiement
☐ Alipay ou WeChat Pay configuré
☐ Carte bancaire ajoutée si possible
☐ VPN désactivé au moment du paiement
☐ Un peu de liquide prévu comme plan B
📍 Adresses
☐ Adresse de l’hôtel en chinois sauvegardée
☐ Nom de l’hôtel en chinois sauvegardé
☐ Capture d’écran de la carte autour de l’hôtel
☐ Numéro de téléphone de l’hôtel noté
📶 Connexion
☐ Solution internet prévue dès l’arrivée
☐ Batterie externe prévue
☐ Application ouverte et testée avant le départ
Questions fréquentes
Faut-il un numéro de téléphone chinois pour utiliser Didi en Chine ?
Non. Un numéro français suffit généralement pour créer votre compte et utiliser l’application. Certaines fonctionnalités ou vérifications peuvent varier selon les périodes et les villes, mais pour une course classique, un numéro international peut fonctionner.
Didi en Chine est-il disponible en anglais ?
L’application peut proposer une interface en anglais, ce qui la rend plus simple à utiliser pour un étranger. Malgré cela, les adresses, les noms de lieux ou certains messages peuvent rester en chinois.
Comment payer Didi en Chine en tant qu’étranger ?
Les options les plus pratiques sont Alipay, WeChat Pay ou parfois une carte Visa ou Mastercard ajoutée directement dans l’application. Si le paiement échoue, coupez le VPN et réessayez.
Peut-on utiliser Didi à l’aéroport en Chine ?
Oui, mais les aéroports ont souvent des zones de prise en charge dédiées aux VTC. L’application indique généralement où aller. Prévoyez quelques minutes pour trouver le bon point de rendez-vous.
Que faire si le chauffeur Didi ne parle pas anglais ?
Ce n’est généralement pas un problème, car l’adresse est déjà dans l’application. Si le chauffeur vous envoie un message en chinois, utilisez la traduction automatique de WeChat, d’Alipay ou d’une application de traduction.
Didi en Chine fonctionne-t-il sans internet mobile ?
Non, pas vraiment. Vous avez besoin d’une connexion pour commander, suivre le chauffeur, recevoir les messages et payer. Prévoir internet avant l’arrivée est donc essentiel.
En résumé
Didi en Chine est l’une des solutions les plus simples pour commander un taxi ou une voiture avec chauffeur quand on ne parle pas chinois. Le plus important est de préparer l’application avant le départ : compte créé, paiement configuré, adresse de l’hôtel en chinois et connexion internet prévue.
Une fois sur place, vérifiez toujours le point de prise en charge, gardez le VPN coupé au moment du paiement, et prévoyez un plan B avec l’adresse de votre hôtel en chinois si l’application ne fonctionne pas.
À lire aussi
- Se déplacer en Chine : métro, train, taxi et Didi
- Alipay ou WeChat Pay : configurer le paiement avant le départ
- Internet en Chine : eSIM, SIM locale ou roaming
- Applications voyage Chine : les apps indispensables
- Google Maps, WhatsApp et Gmail en Chine : ce qui fonctionne vraiment
- Erreurs voyage Chine : 7 pièges à éviter
Page officielle : Didi Global.